("বাংলা ভার্সন")


অনেক রাত ঘুম নেই
বসেই আছি বিছানায় এক কোণে
কম্পিউটারে বাজনা শুনছি
পড়ছিলাম ঐতিহাসিক গল্প
ধীরে,আসতে আসতে
শব্দ মূল কেন্দ্রবিন্দু
বাহিরে থেকে ফুলের সুভাষ পেলাম
চোখের পাতা ভারী হয়েছে
ঘুমাতে পারছিনা ।




"পড়ছিলাম একটি ঐতিহাসিক গল্প "মুমতাজ মহল" আমি লিখে,ফেলাম কবিতা বাংলা ভার্সন এবং ইংলিশ ভার্সন।"


("English version")


High night no sleep
sitting in the side of my bed
Listening music in the personal computer
reading a historical story
with a slowly sound, murmuring
The sound-one of the central elements
a fragrance comes outside for a flower.
eyelashes for so long
I can't sleep....