বড় সাধ ছিলো যে আমার,
শুধু তোমাকে দেখার।
কত অশ্রু দেখোছি আমি
শুধু তোমার চোখের জল দেখেনি।
মৃত্যুর পরোয়ানা শুনেও যে তুমি কাঁদলেনা,
ফাঁসীর মন্চে যাওয়ার আগে্ও আল্লাহু আকবার ছাড়া কিছু বলোনি।
সত্যি তুমি বীর -সুবীর,
তোমার চোখে মুখে দেখি সোনালী আবির।
তোমার সাথে তুলনা চলে সা'দর,
তোমাকে বলা চলে হান্জেলা আমাদের।
আমি এক দূর্ভাগা মানুষ,
যে সারাজীবন খুঁজে বেড়ায় তোমার মত সুমানুষ।
তোমাকে সালাম হে ঈমানদার মুসলমান,
তোমার সপর্শ পেতে চায় মন।


THE BIG WISH WAS THAT MY MIND
ABUL KHAIR BULBUL
THE BIG WISH WAS THAT MY MIND,
JUST WATCHING YOU.
HOW MANY TEARS HAVE I SEEN?
I JUST DIDN'T SEE YOUR TEARS.
WHEN YOU HEAR THE WARRANT, YOU DIDN'T CRY.
BEFORE GOING TO THE HANGING,
YOU DIDN'T SAY ANYTHING EXCEPT ALLAHU AKBAR.
TRULY YOU ARE HERO -GREAT HERO.
I CAN SEE GOLD COLOR IN YOUR EYES.
YOU CAN COMPARE WITH "SAAD"R
YOU ARE GOING TO SAY "HANZELA"TO US.
I AM A MISERABLE MAN,
THAT'S WHAT I AM LOOKING FOR THROUGHOUT MY LIFE
PEOPLE LIKE YOU.
PEACE BE UPON YOU
O YOU WHO BELIEVE
I WANT TO GET IN TOUCH WITH YOUR MIND.
21/8/2017