আঁখিজলে ভাসি মাগো, আজও তোমার বিরহেতে,
আমায় নিলেনা কেন ? তুমি চলে যাওয়ার কালেতে! উর্বর চরাচর,নিথর আমার কাছে,বেদনা ঝরে অঝোরে;
তুমিহীনা বেঁচে থাকার কি মানে? এই যে ধরণীতে!


আমার ইংরেজি অনুবাদ


Oh my dear  "Maa" in your departing, still
I am crying
Why didn't take me with you? while you are dying!
This coloured world is fade to me,falling out the endless grief;
What do I do? in this world! without you, life  has no meaning.