মেঘের মতো অন্ধকারাচ্ছন্ন ছিল তোমার সম্ভাবনা
তুমি পৌঁছালে পর্বতের চূড়ায় জেবেল শামস।
মেঘ ছুলে, তারপর দীর্ঘ শ্বাস ফেলে ঘোষনা করলে,
একদিন এভারেস্ট ও জয় করবে।
তোমার পথ ছিল ভয়ংকর তুষার ও পাথরে মোড়ানো,
একদিন ঠিকই পৃথিবীকে বিস্ময়াবিভূত করলে।
পৃথিবী জয় করার অদম্য ইচ্ছা শক্তিতে,
ক্রমেই জ্যোতিষময় গুনে আত্মা হয়ে উঠল আলোকিত।
ভেজা তুলার মত সব মেঘ সরালেন,
একজন পরিবর্তনশীল রব।
যিনি তোমার জীবন ও আরোগ্যের মালিক,
ফেরেশতার মতো নিষ্পাপ শৈশবেওযিনি তোমার সান্তনা
হে গানিম আল মুফতাহ কাতারের সর্বকনিষ্ঠ মহান উদ্যোক্তা,
তোমার দৃঢ়তা আমাদের অদম্য অনুপ্রেরণা ।
দুঃখ কাতর ছেলেবেলায় বন্ধুরা করুনার চোখে তাকিয়ে ছিল
তবু তোমার মনে ছিল না দীর্ঘশ্বাসের ঝড়।
আহ ঘাড়িমা আইসক্রিম তোমার বিখ্যাত সৃষ্টি,
হে রাষ্ট্রবিজ্ঞানের কৃতি ছাত্র, সব ইচ্ছা অভিনন্দিত হোক।
স্রষ্টার প্রতি চরম বিনয়ী, প্রেম ও পরিশুদ্ধ চিন্তার অধিকারী,
শারীরিক প্রতিবন্ধকতায় সতেজতা হারাওনি।
ফুটবল, স্ক্রুবাডাইভিং, সাঁতার, অনুপ্রেরণামূলক বক্তৃতা,
তুমি পৃথিবীর কোটি কোটি মানুষের সান্তনার আনন্দ অশ্রু।
তোমার গতির সাথে সহপাঠী স্কুল বালকেরা ঈর্ষান্বিত,
তবু তুমি পৃথিবীর সকল কিশোরের মহাকালের গর্ব।
মরগান ফ্রিম্যানের প্রশ্নে, কোরআন থেকে কি বিস্ময়কর উত্তর দিলে,
হে মানুষ তুমি একটিমাত্র পুরুষ ও মহিলা থেকে সৃষ্টি হয়েছো
বিভিন্ন ভাষা ও গোত্রএইজন্যই সৃষ্টি হয়েছে,পরিচিত হতে পার
তোমাদের মধ্যে ঐ ব্যক্তিই সর্বশ্রেষ্ঠ, যে স্রষ্টাকেবেশি ভয় করে