যাবতীয় তারীফ শুধু , হে প্রভু
তোমার জন‌্য , সারা জাহানের অধিপতি ;
তিনি দয়ার নিধান , আলোর আধার ।
অধিপতি তিনি , মহান বিচার দিবসের ।


কেবলই তোমার অর্চনা করি ;
তোমারই সহায়তা চাই ;
দেখিয়ে দাও সরল সোজা পথ ;
যেটি ছাড়া আর কোনো পথ নাই ।


তোমার নিয়ামত পেয়ে যারা হয়েছে ধন্য ,
তোমার রাগের সীমানায় যারা হয়নি গন্য ,
হয়নি পথ হারা কখনো কোনো দিন ,
হে প্রভু , দেখাও মোদের , তাদের সেই সোজা পথ ।


________________________________


## ইহা পবিত্র আল কুরআনের প্রথম সূরা আল ফাতিহার ভাবানুবাদ ।
     কাব্যাকারে প্রকাশ ।