দ্রুত আঁকড়ে ধরো স্বপ্নগুলো
যদি স্বপ্নেরা যায় মরে
জীবন, সে তো এক ডানাভাঙা পাখি
জানে না কীভাবে ওড়ে।
দ্রুত আঁকড়ে ধরো স্বপ্নগুলো
যখন স্বপ্নেরা যায় চলে
জীবন, সে তো এক বন্ধ্যা ভূমি
জমাট বাঁধা হিমে।
--------------------
মূল কবিতা -
Dreams
- Langston Hughes
Hold fast to dreams
For if dreams die
Life is a broken-winged bird
That cannot fly.
Hold fast to dreams
For when dreams go
Life is a barren field
Frozen with snow.