থিতু হওয়া সবার জন্য নয়,
সমর্পণ সবার জন্য নয়,
বাতাসের অনুকূলে পালতোলা
সেও নিতান্তই অন্যদের জন্য;
এবং তুমি এই অন্যদের মধ্যে পড়না।
অতএব,প্রতিকূলে দাঁড় টানার হিম্মত নিয়ে
তোমাকে উদ্বাস্তু হতে হবে
এই জেনে যে,মৃত্যুর পর
তোমার এই দেহের কোনো গতি হবে না;
কারণ সত্যিকারের বিপ্লবীর কোনো দেশ থাকে না।