সময়ের আগে আর ভাগ্যের পিছু
চলা অবিরত;
মেলে না অবসর কভু,হোক না প্রয়াস
থামবার যত!
চলছে ইঁদুর দৌড় দিনরাত প্রতিনিয়ত
কিসের তাড়া?
জীবন খোঁজে জীবনের অর্থ ; এখনো
পড়ে নি ধরা!
বোঝবার সেইদিন আগত যেদিন; সময়
দেখে সবহারা!!
Before the time, behind the luck
Continual run!
No respite for leisure,
whatever be the endeavour
to hover;
Rat race all over
the day and night
Hurry!what for?
Life in search for life
it's not so rife
On arrival day for comprehension;
time finds nothing more for imagination!