এখন, আমি এক গভীর ঘন অরণ্যে,
না কোনো উজ্জলতা না কোনো সূর্যকিরণ।
চারিদিক, শুধু স্যাঁতসেঁতে কালো ছায়া ভরা,
আর, এই অন্ধকারের রাজ্যে কচ্ছপের গতিতে
এক কদম, দুই কদম - এগিয়ে যাওয়া।
নেই কোনো বন্য প্রাণী, নেই কোনো জনবসতি
শুধু নির্জনতা ঘিরে, ঘনো সবুজ রঙ।


যখন সভ্যতা, আধুনিকতার চরম পর্যায়
মিথ্যে এখানে - টাকা পয়সার খেলা,
পেট ভরতে, গাছের শিকড়, পাতা, কাঁচা মাংস
লাল হলুদ সবুজ কালো সরিসৃপের।
যা পাবে সেটাতেই, পেট ভরো
যদি বেঁচে থাকতে চাও এগিয়ে চলো।
কচ্ছপের গতিতে হলেও, যতটা এগিয়ে যাবে
নিজের অস্তিত্ব টিকিয়ে রাখবে।
যদি কারো সামনা - সামনি হয়,
হয় তুমি মরো, নয়তো তাকে মারো
আর, আরো আরো এগিয়ে চলো।
তাড়াতাড়ি পাড় করে, এই গভীর অরন্য
খুঁজে নাও  তুমি, তোমার জনবসতি ।