তুচ্ছ হে রাজমুকুট
খুলে ফেলে আভিজাত্যের বসন
প্রেমের নব উপখ্যান রচিয়তা
অভিবাদন হে সায়াকো কুরোদা ।
হে আকিহিতো কন্যা
ছিলে তুমি জাপানের ভাবী সম্রাঞ্জী
প্রেমের জন্য তোমার সে বিসর্জন
সারা বিশ্বের জন্য উজ্জ্বল নিদর্শন ।
হে সময়ের সাহসী কন্যা
চির সবুজ অনন্ত যৌবনা
আজ থেকে তুমি বিশ্বময়
ভালোবাসার রাজকন্যা ।
হে নব প্রেমের দেবী
শুভেচ্ছা তোমায় ঘিরে থাকুক
স্বর্গীয় সুখ নেমে আসুক
তোমাদের দাম্পত্য জীবনে ।
জয় হোক ভালোবাসার
সুন্দর এ ভুবনে ।