সে দেখতে ঠিক মানুষের মত-
অথচ তার হৃদয় খুঁড়ে কোন ভালোবাসা পাওয়া যায়নি!
পাওয়া গিয়েছে দুটো বাসা-
একটি ভীমরুলের,
                       অন্যটি মৌমাছির!
পুরো মস্তিষ্কজুড়ে এই দুইয়ের আনাগোনা সর্বক্ষণ।
তার স্বার্থ মেটাতে- কখনো সে ভীমরুল হয়ে হুল ফুটায় নিরীহ মানুষের গায়-
তারপর মৌমাছি হয়ে অন্যের অধিকার চুষে খায়!
সে দেখতে ঠিক মানুষের মত-
তবুও আমি তাকে- বিবর্তনে লেজ খসে পড়া প্রাণীই ভাবি মাত্র!


-------------
ইংরেজি অনুবাদ
--------------
He looks just like a human!


He looks just like a human
But no love was found in his heart!
Founded there  two compartments-
Of a hornet,
                       The other is a bee!
These two are always cogitate around the whole brain.
To satisfy his interests - sometimes he hurts innocent people like a hornet -
Then he sucks the rights of others like a bee!
He looks just like a human.
But I thought of him - only an animal that fell off the trail by the cause of evolution!