ছায়াচিত্র
চাঁদের মুখে
আমি ....
আলোয় অন্ধকার এক ছায়া।
আমি একটি ছায়ামূর্তি
চাঁদের মুখে
রঙের অভাব
কিন্তু প্রাণবন্ত উজ্জ্বলতা
সব অনেক স্পষ্টভাবে নির্ধারণ করা
কারণ
আমি অন্ধকার
চাঁদের মুখে কালো।
আমি একটা প্রতিরুপ।
আলোতে বেড়ে উঠি,
বোঝা যায় না
দিনের মত,
তবে আরও সহজে দৃশ্যমান
কারণ
আলোতে আমি এক প্রতিবিম্ব।
----------------------------------
মূল: Shadow
Bruce Nugent
********
Silhouette
On the face of the moon
Am I.
A dark shadow in the light.
A silhouette am I
On the face of the moon
Lacking color
Or vivid brightness
But defined all the clearer
Because
I am dark,
Black on the face of the moon.
A shadow am I
Growing in the light,
Not understood
As is the day,
But more easily seen
Because
I am a shadow in the light.
Copyright © 2022 by Bruce Nugent. Originally published in Poem-a-Day on February 26, 2022, by the Academy of American Poets.