কবিতা ...
অনুভূতির জন্য! - তাহলে আপনি আবেগকে ভালোবাসেন, কবিতায় অভিরুচি নেই।
বার্তার জন্য! - তাহলে আপনি তথ্যকে পছন্দ করেন, কবিতায় পিরিত নেই
গানের জন্য! - তাহলে আপনি সঙ্গীতকে ভালোবাসেন, কবিতায় ঝোঁক নেই।
আত্মার জন্য! - তাহলে মনকে ভালোবাসেন, কবিতায় প্রীতি নেই।
বুদ্ধিমত্তার জন্য! - তাহলে আপনি বিচক্ষণতাকে ভালোবাসেন, কবিতায় মন নেই।
সাহসের জন্য! - তাহলে আপনি শক্তিকে ভালোবাসেন, কবিতায় প্রণয় নেই।
অনুপ্রেরণার জন্য! - তাহলে আপনি উদ্দীপনাকে ভালবাসেন কবিতায় আদর নেই।
বোধর জন্য! - তাহলে আপনি উপলব্ধিকে ভালোবাসেন, কবিতায় মমতা নেই।
শব্দভান্ডারের জন্য! —তাহলে আপনি শব্দসম্ভার কে পছন্দ করেন, কবিতায় অনুরক্তি নেই।
কবির জন্য! - তাহলে আপনি বিদ্বানকে ভালোবাসেন, কবিতায় সোহাগ নেই।
অর্থের জন্য! - তাহলে আপনি সম্পত্তিকে ভালোবাসেন, কবিতায় খেয়াল নেই।
প্রতিনিধিত্বের জন্য! - তাহলে আপনি প্রতিনিধিত্বকে ভালোবাসেন, কবিতায় বৃত নেই।
কথার জন্য! - তাহলে আপনি বাচনকে ভালোবাসেন, কবিতায় মিত্রতা নেই।
বাক্য গঠনের জন্য!-তাহলে আপনি পদসমষ্টির গঠনকে ভালোবাসেন, কবিতায় টান নেই।
রাজনীতির জন্য! - তাহলে আপনি কূটনীতিকে ভালোবাসেন, কবিতায় অনুরাগ নেই।
সৌন্দর্যের জন্য! - তাহলে আপনি লাবণ্যকে ভালোবাসেন, কবিতাকে পছন্দ করেন না।
অবজ্ঞার জন্য!- তাহলে আপনি উপহাসকে ভালোবাসেন, কবিতায় করুণা নেই ।
ক্ষোভের জন্য! - মনস্তাপকে আপনি ভালোবাসেন, কবিতায় পেয়ার নেই।
কোমলতার জন্য! - তাহলে আপনি যে উদারতাকে ভালোবাসেন, কবিতায় মঁজুর নেই।
আশার জন্য!- তাহলে আপনি কামনাকে ভালোবাসেন, কবিতায় মায়া নেই।
নিজের জন্য! -তাহলে আপনি কবিতাকে ভালোবাসেন ।
***
মূলঃ Why Do You Love the Poem?
By Charles Bernstein
-------
For the sentiment. — Then you don’t love the poem you love the sentiment.
For the message. — Then you don’t love the poem you love the message.
For the music. — Then you don’t love the poem you love the music.
For the spirit. — Then you don’t love the poem you love the spirit.
For the intelligence. — Then you don’t love the poem you love the intelligence.
For the courage. — Then you don’t love the poem you love the courage.
For the inspiration. — Then you don’t love the poem you love the inspiration.
For the emotion. — Then you don’t love the poem you love the emotion.
For the vocabulary. — Then you don’t love the poem you love the vocabulary.
For the poet. — Then you don’t love the poem you love the poet.
For the meaning. — Then you don’t love the poem you love the meaning.
For what it stands for. — Then you don’t love the poem you love
For the words. — Then you don’t love the poem you love the words.
For the syntax. — Then you don’t love the poem you love the syntax.
For the politics. — Then you don’t love the poem you love the politics.
For the beauty. — Then you don’t love the poem you love the beauty.
For the outrage. — Then you don’t love the poem you love the outrage.
For the tenderness. — Then you don’t love the poem you love the tenderness.
For the hope. — Then you don’t love the poem you love the hope.
For itself. — Then you love the poem.
Copyright © 2022 by Charles Bernstein. Originally published in Poem-a-Day on July 27, 2022, by the Academy of American Poets.