হিম্মতওয়ালা
প্রনব মজুমদার
(অনুবাদ কবিতা)
বিশেষ কেউ নই বটে তবে বৈশিষ্ট্য আছে
চারিদিকে অধিকাংশ বেঁচে আছে মাথা নুইয়ে
তারই মাঝে মাথা উচু করে আমি টান টান দাঁড়িয়ে...
খাস নেহি হু ফির ভি খাস হু
চারিতরফ ঝুকা হুয়া সির কে বিচ
সির উঠাকে খাড়া হু
প্রবীর শাকসেনা
বিশেষ-হিন্দি শায়েরির বাংলা অনুবাদ