অতীত আর থাকবে নাকো
এই বর্তমানে;
সবুজ বাংলা মরুভূমি হবে
শাসকের কারণে।

শঙ্খচিলেরা পাবেনা আর
ধানসিঁড়িটির তীর;
থাকবে না আর সচ্ছ সুন্দর
বাংলার নদীর নীর।

অতীত গাথা যাবে ভুলে
ভবিষ্যতের সবাই;
ইতিহাস হবে সোনার বাংলা
আমরা অশ্রু ঝরাই।

৪ঠা বৈশাখ ১৪৩২,
ইং ১৮/০৪/২০২৫,
বৃহস্পতিবার মধ্যাহ্ন ১২:৫০।২৭০৮,
২৫/৯৬, ১৯/০৪/২০২৫।

25/96
The Past Will Vanish
   Jagrata Bibek

The past shall fade into the mist—
lost in the tide of Now;
Green Bengal will turn to desert
by the ruler’s vow.

No more will the conch-sheller
be exposed by Dhansiri’s shore;
No longer shall the river gleam—
and pure waters never more.

The tales of old will be forgotten,
the future will not be known;
Once-golden Bengal will turn to history
we'll weep as sorrows be grown.

4th Boishakh 1432
18th April 2025
Thursday, 12:50 PM,