শিশুর মত বৃদ্ধের হাসি
মনটা ভরে গেল;
বয়সটা যেন না হয় বোঝা
পরান শক্তি পেল।

শেষ বয়সটা সবাই থেকো
এই আনন্দ নিয়ে;
ছোটরা পাবে হিতোপদেশ
ধন্য হবে দিয়ে।

ওই ভবিষ্যতের চলার পথ
হোক সচ্ছ সুনির্মল;
জ্ঞান গড়িমায় হউক বড়
ওরা করুক ঝলমল।

বড় ছোটর ঐ পুনর্মিলন
প্রকৃতিরই নিয়ম;
জীবন পথের অভিজ্ঞতা
যেন সেই সিয়াম।

১৩ই বৈশাখ, ১৪৩২,
ইং ২৭/০৪/২০২৫,
রবিবার দুপুর ১:২৫। ২৭১৮,
২৫/১১৬, ২৮/০৪/২০২৫।

25/116
The Reunion of Young and Old
         Jagrata Bibek

The smile of an elder, pure as a child,
Fills the heart with joy so wild;
Let not age be a heavy chain,
Let the soul find strength again.

In twilight years, may all still hold
This simple bliss, this joy untold;
The young shall learn from wisdom's light,
Blessed by grace, their dreams take flight.

May the future’s destined way
Be clear, serene — no shadowed sway;
In knowledge rich, let them arise,
Their spirits gleaming in the skies.

This union of the young and old —
A timeless law, a tale retold;
Where life's long journey, pure and wise,
Becomes a sacred, living prize.

13th Baisakh, 1432,
April 27, 2025,
Sunday, 1:25 PM