অপূর্নতার সাগরে ম্রিয়মান আমি,
বিব্রত, অনু সংসারে,
দারিদ্রতার প্রাংগনে অনুপম আমি
বিচলিত, দীনহীনতার ঝংকারে;
বিচ্যুতির জগতে পরিপূর্ণ আমি,
বিমুঢ়, ত্রুটির সম্ভারে,
জ্ঞানের পাথারে মিসকিন আমি,
বিহবল, শিক্ষার সীমাহিন প্রান্তরে,
নগন্যতার পাথারে অপসৃয়মান আমি,
বিভ্রান্ত, মহিমার প্রাংগনে।
অন্তরে, অন্তর্যামি বাসেন,
বিজড়িত, অন্তহীন এক ঋণের অংগনে,
গগনস্পর্শী এক সেবাদাস আমি,
আকলিত, শব্দের অলংকারে,
স্রষ্টা সমীপে, প্রাত্থনা আজ গুঞ্জনে,
প্রেম-প্রীতি-স্নেহ-মমতায় ধৌত করো
শেষ দিবসের সিঞ্চনে।
Embarrassed
I am despondent in the sea of imperfection,
Embarrassed, in the appointed world;
I am singular in the realm of deficiency,
Disturbed, in the throes of poverty;
I am full in the world of deviance,
Bewildered, in the universe of transgression;
I am impoverished in the pathway of education,
Overwhelmed in the boundless wilderness of knowledge;
I am insignificant on the highway of significance,
Confused, in the precincts of glory.
In my mind, lives the indweller omniscient,
I live in the courtyard of a tangled, endless debt,
I am a servant of the almighty creator,
Credited by the ornament of words aphorism;
To the Creator, the prayer is humming today,
Wash me away in love-affection-fondness & compassion
In the last day's with sprinkling intercession.