শত্রুরা আজ বিস্তারে কিয়েভের অন্তরে,
জিঘাংসা অবিরাম প্রবাহে কৃষ্ণসাগরের নিগুঢ় প্রান্তরে;
ইউক্রেনের ভাগ্য ঝুলে আছে প্রদাহের বিষণ্ণ প্রহরে,
নাগরিক প্রত্যাঘাত পরিক্রমনে কালান্তরের লহরে;
সভ্যতা আক্রান্ত আজ ভ্রান্তির পিঞ্জরে,
বিশ্ব তাকিয়ে দেখছে অন্ধ প্রতিচ্ছায়া জীবনের বন্দরে;
আমরা একাকী প্রবাহিত একরক্ত সাগর সৈকতে,
ফিরে দাঁড়াতে চায় স্বাধীনতা, ঈশ্বরের দ্বৈরথে।।
From Kiev
Enemies disseminate in the heart of Kiev,
Endless slaughter in the mysterious desert of the Black Sea sieve;
Ukraine's fate hangs in the inflammed balance,
The process of retaliation dissolve In the calamity lens;
The civilization is in the cage of delusion today,
The world is watching the blind shadow in the port of life foray;
We are alone on a lonely beach, We won't nod
Freedom wants to stand back, in the duality of God.