প্রচেষ্টা, সংগ্রাম, কষ্ট, বৈরিতা, বিরোধ যাত্রায়,
যন্ত্রণার মধ্য দিয়ে সময়ের করি ফেরি,
পরিস্থিতি মোকাবেলা করি,
প্রত্যাশা পূরনের আশায়।


দ্বন্দ্ব, সংঘাত, বিবাদ, বিসংবাদের নূড়ী,
চারিদিকে প্রত্যাশার কুড়ি,
প্রতিকূলতা সাগরে ভাসায়;
নির্জীবতা আর অবসাদের ঝুড়ি,  
চারিদিকে প্রত্যাশার ঘড়ি,
বিচ্ছেদ আর বিরহ বন্ধু হতাশায়।


যন্ত্রনার মধ্য দিয়ে সময়ের করি ফেরি,
ক্লান্ত, শ্রান্ত, সৈকতে বৃষ্টি গুড়ি গুড়ি,
বসে থাকি নির্জীব নিরালায,
সাগরে নৌকা ভাসিয়ে বসে থাকি, দুর্দান্ত প্রত্যাশায়।।


Time ferry


In the journey of effort admonished,
Struggle, hardship, enmity & conflict;
Time ferry through pain flipped,
We deal with the situation tipped,
In the hope of expectations accomplished.


Conflict, rivalry, dispute & discord all around,
Unlimited expectations abound,
Adversity floats in the sea frowned,
Exhaustion & dejection profound;
Hours of anticipation all around,
Estrangement, dissolution & frustration mound.


Time ferry through pain flipped,
Tired, exhausted & whipped,
The rain pouring down on the beach stripped,
I sit in a lifeless solitude with unlimited expectations conscript.