কিছু সত্য আছে যা সামাজিক,
এখানে বাস্তবতা নেই, স্পর্শের অস্তিত্ব নেই,
এই সত্য প্রকৃত নয়, অন্বর্থ নয়, ধ্রুবও নয়,
এই সত্য বাস করে ব্যক্তির দৃষ্টি ভঙ্গির একাত্নতায়,
অনুভূতির সামষ্ঠীক প্রকাশের নগ্নতায়,
সংযুক্ত ধারনার স্পর্শতায়,
সামাজিক বিশ্বাসের মন্ত্রটায়,
সমাজের মতামতের ভিত্তিটায়,
মানুন কিংবা নাই মানুন এটাই সত্য সামাজিক।।
Truth Social
There are some truths that are social totality,
There is no reality, there is no touch sensibility,
There is no actuality, corporality nor substantivity,
This truth live in the coupled vision's unity,
In the collective expression of feeling's nudity,
In the combination of idea's contiguity,
In the incantation of faith's sociability,
Based on society's opinion's similarity,
Believe it or not, this is the truth social in entirety.