আমরা আক্রান্ত হয়েছি, সীমানা হয়েছে অতিক্রান্ত,
আমরা যুদ্ধে জড়িয়েছি, স্বাধীনতা হয়েছে সীমাবদ্ধ;
আমাদের ভূমি কবলিত হয়েছে, নাগরিক হয়েছে নিপাতিত,
"মারিয়া" ধ্বংস হয়েছে, সম্পদ হইয়েছে বিপর্য্যস্ত।
বিশ্বের বৃহত্তম বিমান, "ড্রিম ইন ইউক্রেন" বিনষ্ট হয়েছে,
স্বপ্ন হয়নি নির্বাপিত;
সারা বিশ্বের মুক্তি, "জাতিসংঘ সনদ" লঙ্ঘিত হয়েছে,
স্বাধীনতা হয়নি শংকিত;
দেশে দেশে গণতন্ত্র, "ফ্যাসিস্ট" কর্তৃক পদদলিত হয়েছে,
মানুষ হয়নি পরাজিত।
আমরা জড়িয়েছি এক অসম সমরে,
অশুভ শক্তির আলিংগনে,
পারমানবিক অস্ত্রের ঝনঝনানি দেখায় পামরে,
আমরা বিজয়ী হবো, আমাদের বিজয়ী হতেই হবে এই আন্দোলনে।।
We will be victorious
We have been attacked, the border has been crossed,
We are involved in war, freedom has been limited;
Our land has been occupied, our citizens have been decimated,
"Maria" has been destroyed, resources have been ruined.
The world's largest aircraft, "Dream in Ukraine" has crashed,
The dream was not extinguished;
Worldwide release, "UN Charter" violated,
Freedom was not feared;
Democracy in the country has been trampled by "fascists",
People have not been defeated.
We are involved in an unequal battle,
In the embrace of evil power,
The lucifer shows the clamor of nuclear weapons,
We will be victorious, we must be victorious in this movement.