কেক প্লাজার অনির্বচনীয় কেকটা তোমার জন্মদিনে
তীক্ষ্ণ ছুরিকাঘাতে ভাগ হতে
দেখেছি আমি।
বিশ্বাস করো, ভাগ হতে হতে এইখানে এসে দাঁড়িয়েছি,
হৃদয়ে আর জমি নেই।
দেশভাগ হতে পদব্রজে এই পথে এসেছিলাম,
তার আগে ও পরে ক্ষমতাশালীর হাতে
গরম পিজার মতো পৃথিবী ভাগ হতে দেখেছি আমি ...
ভূগর্ভস্থ তেলের পৃথিবী,
সোনা কিচকিচ বেলাভূমির পৃথিবী,
উদ্ভিন্নযৌবনা সুন্দরীর পৃথিবী।
আর আজ আমার টুকরো ওয়েসিসের মতো
তোমার হৃদয়ও ভাগ হয়ে যাবে?
এতটা নিতে পারছি না ... প্লিজ