প্রিয় নোরা অ্যাডলিরা,
আমার ভালোবাসা নিও, ভাবছো ভুলে গেছি তাই না ?
ভুলিনি - তুমিতো এখনো কাঠ গোলাপের সুভাষ আনো আমাদের ভালবাসার আঙিনায়।
এখনো ক্যানো ক্রিসট্যালেসের মতো পাঁজর জুড়ে রাঙাও -
জ্যোৎস্না প্লাবিত রজনীর আকাশে ভেসে ভেসে যাও মেঘের দেশে;
অতঃপর দীর্ঘ রজনীর মৃত্যুর পর; প্রায়ই তোমার টোল পড়া গালে আমায় ডাকো- তোমার নিশুতি অরোরায় সৌন্দর্য অবগাহনের জন্য!
এটা সত্যি যে, এক অসহ্য যন্ত্রণায় অনন্ত কালের জন্য প্রায় ভুলতেই বসেছিলাম তোমার মতো এন্টিলোপ ক্যারিয়ানাকে!
তখন আমার চারিদিকে ছিল লাস ভেগাসের মতো স্বাধীনতার কালো কুঞ্জ স্বাদ।
সত্যিই তো সময়ের সোনালী দিনগুলি অনেক অনেক বছর পিছু ফিরে দেখিনি; .
আমাদের পুরোনো স্মৃতি ভরা মাঠে এখন আর শিশির ভেজা ঘাস নেই ,
নেই শঙ্খ চিলের উড়া উড়ি;
তোমারও হয়তো মনে নাই, সালার দে ইয়নু তো শেষ কবে তোমার অপরূপ মোহনীয় শ্রাবস্তীর নিস্বর্গ দেখেছি !
ঠিক আমিও মনে করতে পারিনি;
তবে বোরাস আইল্যন্ডের টং ঘরে আমাদের শেষ রসায়ন এখনো ভুলিনি !
ভুলিনি মেন্ডেনহল আইস কেভস খ্যাত তোমার গোলাপী ওষ্ঠের ছোঁয়া;
এখনো দেখি তোমার গিবা থেকে গড়িয়ে পড়ে অমৃত লবন জল।
আর এটাই হয়তো একদিন হবে আমাদের ভালোবাসার লাইমস্টোন ;
অতঃপর গড়ে উঠবে শত শত -
রাজপ্রাসাদ ,নগর, সভ্যতা;
আমি অপেক্ষায় আছি প্রিয় নোরা অ্যাডলিরা।।