মৃত্যু দেখেছি, লজ্জা দেখেছি; দুজনেই
গোধূলির গভীরে জঘন্য কাঠের গভীরে হেঁটে গেল।
আকৃতিহীন ঘাসটি ছিল বাদামী এবং কাটা।
এবং একটি মৃত ঘোড়ায় মৃত্যু আরোহণ করে;
লজ্জা পচা ঘোড়ায় চড়ে।
অস্পষ্ট কালো পাখিদের কাছ থেকে আমরা কান্না শুনতে পেলাম।
আর লজ্জা আমাকে বলল—আমার নাম জয়।
আমি সুখে যাই। আসো। সোনা, বেগুনি, রেশম,
ভোজন, প্রাসাদ, পুরোহিত, বিদ্রূপকারী,
বিস্তীর্ণ ছাদের নীচে বিজয়ী হাসি,
ধনীরা তাড়াহুড়ো করে তাদের পিয়াস্ট্রেসের বস্তা খুলছে,
উদ্যান, তারায় ভরা লম্বা গাছের সাথে নিশাচর ইডেন ,
কপালে প্রভাত নিয়ে ছুটে চলা নারীরা,
ধুমধাম করে, মুখে বগুড়া টিপে,
গর্বিত, আর তামাটে গৌরব বাজে,
সবই তোমার; আসুন, আমাকে অনুসরণ করুন।
এবং আমি উত্তর দিলাম: "আপনার ঘোড়ার গন্ধ খারাপ।"
মৃত্যু আমাকে বলল—আমার নাম কর্তব্য; এবং আমি
যন্ত্রণা এবং বিস্ময়ের মধ্য দিয়ে সমাধিতে যাই।
"আপনার পিছনে জায়গা আছে?" অামি বলেছিলাম.
এবং তারপর থেকে, ছায়ার দিকে ফিরে যেখানে ঈশ্বর প্রদর্শিত হয়,
আমরা একসাথে বনের গভীরে ভ্রমণ করি।