এটা জ্বলজ্বল করে,
অসভ্য গ্রীষ্ম,
বুক ভরা গোলাপ।


সে তার নির্মম নিষ্ঠুরতায়
সবকিছু,
মানুষ এবং জিনিসপত্র পুড়িয়ে দেয় ।


সে নির্লজ্জ ইচ্ছা রাখে না খোলা তরুণ ঠোঁটে;
এটা জ্বলজ্বল করে,
অসভ্য গ্রীষ্ম, বুক ভরা গোলাপ।


চমত্কার রাজা,
তিনি বিরক্ত হয়ে ঘুরে বেড়াচ্ছেন অপোথিওসিসের জাঁকজমকের মধ্যে,
বিশাল দিগন্তে;
সাদা আলোতে টনি,
এটা জ্বলজ্বল করে, অসভ্য গ্রীষ্ম।