এমন কিছু আর্যা, যারা দিয়ে যান অনুপ্রেরণা;
যারা অদৃশ্যে থেকেও, হতে পারেন দৃশ্যমান।
নির্ভীকচিত্তে থাকেন আপোষহীন, সয়ে গঞ্জনা,
এমন কিছু আর্যা, যারা দিয়ে যান অনুপ্রেরণা;
আরেকবার দাও হুঙ্কার! পালিয়ে যাক যন্ত্রণা।
পুনর্বার ছড়িয়ে পড়ুক, পূর্বের অদমনীয় ঘ্রাণ;
এমন কিছু আর্যা, যারা দিয়ে যান অনুপ্রেরণা;
যারা অদৃশ্যে থেকেও, হতে পারেন দৃশ্যমান।