এটি পুদিনা এবং এখানে তিনটি গোলাপ
তোমার জন্য নিয়ে এসেছি, মা।
তারা বৃষ্টিতে ভেজা
এবং সে সাথে জ্বলজ্বল করছে।
গোলাপের গন্ধ তাদের চেয়ে আরো বেশি
যেন এক নীল দানিতে:
পুদিনাগুলোতে গ্রীষ্মের মত গন্ধ
অনেক বাগানে।
Gift
By Hilda Conkling
- - -
This is mint and here are three pinks
I have brought you, Mother.
They are wet with rain
And shining with it.
The pinks smell like more of them
In a blue vase:
The mint smells like summer
In many gardens.
This poem is in the public domain. Published in Poem-a-Day on April 23, 2023, by the Academy of American Poets.