সোনা লোহাকে বলে, তুমি এতো কেন চেঁচাও?
লোহা বলে তুমিও চিৎকার কর যখন মার খাও...
লোহা স্বর্ণকে পিটায় আস্তে, লোহাকে স্বজোরে!
আপন জাত পিটায়! কষ্টে লোহা জ্বলে দাউ দাউ।
*******************************
পুণ্যের উপর
হে তুমি উজ্জ্বল রত্ন আমার লক্ষ্যে আমি চেষ্টা করি
তোমাকে বোঝার জন্য। আপনার নিজের কথা ঘোষণা
মূর্খের কাছে পৌঁছানোর চেয়ে প্রজ্ঞা উচ্চতর।
আমি আশ্চর্য করা বন্ধ, এবং আর কোন প্রচেষ্টা
আপনার উচ্চতা টি' অন্বেষণ, বা আপনার গভীর উপলব্ধি.
কিন্তু, হে আমার আত্মা, হতাশায় ডুবে যেও না,
পুণ্য তোমার কাছে, এবং কোমল হাতে
এখন তোমায় আলিঙ্গন করতাম, মাথা ঘোরাবে।
স্বর্গজনিত আত্মা তার কথোপকথনের সাথে ক্ষীণ হবে,
তারপর খোঁজ, তারপর তার প্রতিশ্রুতি সুখের জন্য তাকে বিচার.
শুভ রাণী, তোমার স্বর্গীয় পিন্ডগুলি ছড়িয়ে আছে,
এবং বরাবর স্বর্গীয় পবিত্রতা নেতৃত্ব;
লো! এখন তার পবিত্র অবক্ষয় নেমে আসে,
উপরের orbs থেকে মহিমায় Array'd.
আমার যৌবনের বছরগুলি, পুণ্য, আমাকে উপস্থিত কর!
হে সময়ের মিথ্যে আনন্দের কাছে আমাকে ছেড়ে দিও না!
কিন্তু অন্তহীন জীবন এবং আনন্দের জন্য আমার পদক্ষেপগুলিকে গাইড করুন।
মহত্ত্ব বা মঙ্গলময়তা বল, আমি তোমাকে কি বলে ডাকব,
আমাকে এখনও একটি উচ্চ পদবি দিতে,
আমাকে আরও ভাল স্ট্রেন শেখান, একজন উচ্চবিত্ত,
হে তুমি, দিনের রাজ্যে করুবদের সাথে সিংহাসনে আবদ্ধ।