তখন সুবর্ণ ঘন্টাটি
তার শেষ টিক্ টিক্ টি করবে
তারপর উজ্জ্বল-শিখাটি পুষ্পের ভিতরে নিভবে।
চাঁদের একটি সংক্ষিপ্ত দৈর্ঘ্য
সমুদ্র-রেখা এবং হলদে বালিয়াড়ি চিহ্নিত করবে।
পুনরায় এই সম্পর্কে চিন্তা করতে পারি,
পরে তারা কিছুটা ভুলেও যাবে
এবং তাদের কিছু ভুলে যাওয়াটা উচিত।
এটি আমাদের জানা সব জিনিসের মতই হবে:
একটি পাথর ব্যর্থ হবে; একটি গোলাপের যাওয়াটা নিশ্চিত।
তখন এটি শান্ত হবে এবং আমাদের হবে
ফাঁড়ির গেটে সুদীর্ঘকালের অবস্থান,-
তবে স্বল্প কথাবার্তা বলা হবে।
মূল : Length of Moon
By Arna Bontemps
(Poem-a-day, U S A)
-------------------
Then the golden hour
Will tick its last
And the flame will go down in the flower.
A briefer length of moon
Will mark the sea-line and the yellow dune.
Then we may think of this, yet
There will be something forgotten
And something we should forget.
It will be like all things we know:
A stone will fail; a rose is sure to go.
It will be quiet then and we may stay
Long at the picket gate,—
But there will be less to say.
**** This poem is in the public domain. Published in Poem-a-Day on February 12, 2022, by the Academy of American Poets.