শান্তি আমার , প্রশান্তিকে অন্ত্যস্থ সে, রাত্রি ঘনায়, ইতিকাফ আর কাফ্ফারা নিয়ে ব্যস্ততা সে রাহমান গুনে আপাদ মস্তক সরপিয়া সে, যায় কান্দিয়া , রাত্দুপুরেতে
কালবে তব বিস্মরনে নয় সে কাতর নয় সে প্রানে আত্মহারা আপন মলয়, আপন বলয় , সে প্রবাহে সময় যে তার যায় মুরছি , যায় বলিয়া বাতাবরন, নিক্কনেতে
অধর তব আঘাত নয় সে , কালবে সেথা বাস করে তার কান্তমনি, শান্ত হয়ে মহাত্মাতে
শান্তি আমার , প্রশান্তিকে অন্ত্যস্থ সে, রাত্রি ঘনায়, ইতিকাফ আর কাফ্ফারা নিয়ে ব্যস্ততা সে রাহমান গুনে আপাদ মস্তক সরপিয়া সে, যায় কান্দিয়া , রাত্দুপুরেতে

my serene , say reign , in the depth of nights of a silent most convocation
hearts those are not oblivious, neither sink in disgrace in witnessing time
lips those are not hurtful, but generous in beseeching soulful salvation.
my serene, say reign, in the depth of nights of a silent most convocation